[ { "id": 1, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "Record Boundaries: A Source-Order Method for Checking Written Attributions", "edition": "Russian PDF, 9 pages; the edition number is not used in this comparison.", "url": "https://beforeword.xyz/research/record-boundaries/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/record-boundaries-ru.pdf", "scope": "§2.1 and the beginning of §2.2, p. 2", "pages_consulted_pdf": [ 2 ], "used_in": "K1, K2, K7", "used_for": "The order of the initial record and a subsequent explanation.", "not_used_for": "Not a reconstruction of the chronology of a participant’s perception or life.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Границы записи: метод порядка источников для проверки письменных атрибуций", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 2, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "Reading as Enclosure: A Constructive Separation of Self-Return and Evidential Admission", "edition": "Edition 1.2.3; Russian PDF, 56 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/reading-as-enclosure/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/reading-as-enclosure/v1.2.3/Reading_as_Enclosure_RU_v1.2.3.pdf", "scope": "§12, especially §§12.1–12.5, p. 16", "pages_consulted_pdf": [ 16 ], "used_in": "K5, K6, K8", "used_for": "The use of an explanation as grounds for the attribution on which it rests; symmetry between affirmative and negative formulations.", "not_used_for": "The formal cycle-detection procedure was not run again; no general mechanism of thought was established.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Чтение как клетка: конструктивное разделение самовозврата и доказательного допуска", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 3, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "“Did You Understand Me?”: What This Record Actually Presents", "edition": "Russian PDF, 9 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/understanding/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/did-you-understand-me-ru.pdf", "scope": "§§5.3–5.5, p. 5", "pages_consulted_pdf": [ 5 ], "used_in": "K1, K2, K5", "used_for": "Keeping occurrences, assignment to log roles, and matching under a stated criterion distinct.", "not_used_for": "Neither understanding nor its absence is inferred from a match alone.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "«Ты меня понял?»: что именно предъявляет эта запись", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 4, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "A “View from Outside” Comes Later: How a Particular Record Acquires General Status", "edition": "Russian PDF, 12 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/view-from-outside/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/view-from-outside-ru.pdf", "scope": "§§6.1–6.4, p. 6", "pages_consulted_pdf": [ 6 ], "used_in": "K3, K4", "used_for": "Adding a general claim to particular material; keeping the caption separate from the image.", "not_used_for": "The comparison with self-description is proposed in the present work; photographs and self-reports are not treated as identical.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "«Вид со стороны» появляется позже: как частная запись получает общий статус", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 5, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "The Mathematics Series, Phases 0–7 (“MATHEMATICS REFUTED”). Text used: “A Rocket Does Not Prove Mathematics: A Theorem on the Dependent Status of Application and the Boundary of the ‘It Works’ Argument”", "edition": "Phase 6, technical edition 6.0.0, August 29, 2026; compiled Russian PDF, 100 pages; hosted in the directory for series 7.2.1.", "url": "https://beforeword.xyz/research/mathematics-phases-0-7/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/mathematics-phases-0-7/source-7.2.1/Rocket_Does_Not_Prove_Mathematics_Phase6_RU.pdf", "scope": "§8 of the main manuscript, p. 14; also the series page for its contents and public title", "pages_consulted_pdf": [ 1, 14 ], "used_in": "K4, K5; the section on studying responses", "used_for": "The dependence of a result label on the stated threshold while the compared numbers remain unchanged.", "not_used_for": "Not a full analysis of phases 0–7; the code and theorems were not reproduced; not proof that a feeling or speaker is absent.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Математическая линия, этапы 0–7 («МАТЕМАТИКА ОПРОВЕРГНУТА»). Использованный текст: «Ракета не доказывает математику: теорема зависимого статуса применения и граница аргумента „это работает“»", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 6, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "Evaluation Never Leaves the Record: Before the Word “Evaluation”—The Boundary Between Checking a Record and Establishing Its Meaning", "edition": "Russian research edition dated September 2, 2026; PDF, 33 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/evaluation/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/evaluation/manuscript/2026-09-02/Otsenka_Ne_Pokidaet_Zapis_RU.pdf", "scope": "§11.1, p. 17", "pages_consulted_pdf": [ 1, 17 ], "used_in": "K8; the self-check; the source map", "used_for": "Keeping a match between records and the assignment of an evaluative status distinct from agreement or truth.", "not_used_for": "The number of self-citations is not presented as a count of independent confirmations; the technical tests were not repeated.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Оценка не покидает запись: до слова «оценка» — граница между проверкой записи и установлением её значения", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 7, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "A String Has No Authority: A Self-Applying Boundary Between AI Output and the Right to Act", "edition": "Russian manuscript dated August 30, 2026; PDF, 42 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/no-authority-in-the-output/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/no-authority-in-the-output/manuscript/2026-08-30/No_Authority_in_the_Output_RU.pdf", "scope": "§§6.2–6.4, p. 19", "pages_consulted_pdf": [ 1, 19 ], "used_in": "K2, K5; the contrasting case of action", "used_for": "Considering byte identity, attributed content, and authority separately.", "not_used_for": "The regulatory discussion was not updated and is not used as a legal opinion; role labels do not establish authority by themselves.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Строка не имеет полномочий: самоприменяемая граница между выходом ИИ и правом действовать", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 8, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "FULL STOP: The Boundary of a Presented Record", "edition": "Public Russian PDF, 14 pages; the URL parameter v=558c81c426bf is retained as part of the link, not as a calculated checksum.", "url": "https://beforeword.xyz/research/full-stop/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/full-stop/full-stop-presented-record-boundary-ru.pdf?v=558c81c426bf", "scope": "§5.1, p. 4", "pages_consulted_pdf": [ 4 ], "used_in": "K1–K8; the conclusion; card 6", "used_for": "Even a warranted inference remains a record; its explanation and grounds fall within the same scope.", "not_used_for": "Not a denial that inferences can be drawn or that text can be useful; not a survey or a measurement of change in readers.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "ТОЧКА: граница предъявленной записи", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 9, "group": "previous works in the research series", "authors": "Kirill Shebetov", "year": 2026, "title": "Inscription and Reading: The Limit of Recording Reading in Writing", "edition": "Edition 13, September 11, 2026; public Russian PDF, 29 pages.", "url": "https://beforeword.xyz/research/inscription-and-reading/", "pdf_url": "https://beforeword.xyz/research/files/inscription-and-reading/v13/inscription-and-reading-paper-ru.pdf", "scope": "§9, p. 6; §15, pp. 19–20", "pages_consulted_pdf": [ 1, 6, 19, 20 ], "used_in": "K1, K3, K6; the subject matter and distinct contribution", "used_for": "The earlier application to “I” and feelings; explanatory words not individually listed receive no exemption.", "not_used_for": "Restating this point is not presented as a separate discovery; the present work develops distinctions between the roles involved in self-description.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The published PDF was read, and an image of the specified page was inspected. The publication page was considered separately. This account is retained from an earlier reading.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "No byte-for-byte copy of the remote PDF was retained, and no checksum was calculated. The URL and edition details do not establish that the file has remained unchanged.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "source_title_ru": "Начертание и чтение: предел письменной фиксации чтения", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 10, "authors": "Émile Benveniste", "year": 1971, "original_year": 1958, "title": "Subjectivity in Language", "publication": "In Problems in General Linguistics. Translated by Mary Elizabeth Meek. University of Miami Press, pp. 223–230.", "url": null, "scope": "According to the retained reading record: a text reproduction of chapter 21, passages on pp. 223–230 concerning the subject, the first person, and the performative. This was not a publisher’s scan; the extraction contains repetitions and OCR errors. No comparison with another copy was carried out for this edition.", "used_for": "A comparison retained from the preceding edition concerning the first person and action performed through an utterance. It is not the basis of the present analysis of N1.", "not_used_for": "Not evidence of the historical moment when self-description emerged; not proof that letters become a subject.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” The Scribd link has been removed from this entry and its intended use clarified; removing the link does not resolve the limitations of the earlier text extraction. No new analysis of the source was conducted for this edition.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 11, "authors": "Matthew D. Lieberman; Naomi I. Eisenberger; Molly J. Crockett; Sabrina M. Tom; Jennifer H. Pfeifer; Baldwin M. Way", "year": 2007, "title": "Putting feelings into words: affect labeling disrupts amygdala activity in response to affective stimuli", "publication": "Psychological Science 18(5), 421–428", "doi": "10.1111/j.1467-9280.2007.01916.x", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17576282/", "scope": "The authors’ abstract and bibliographic information.", "used_for": "A limited report of an effect in an emotion-labeling task.", "not_used_for": "The methods and primary data were not reanalyzed. Not clinical guidance or an account of the emergence of “I”.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 12, "authors": "Stanislas Dehaene et al.", "year": 2010, "title": "How learning to read changes the cortical networks for vision and language", "publication": "Science 330(6009), 1359–1364", "doi": "10.1126/science.1194140", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21071632/?dopt=Abstract", "scope": "The authors’ abstract and bibliographic information.", "used_for": "Distinguishing the question of literacy from the question of the first person.", "not_used_for": "Not a universal chronology of perception or a causal history of self-awareness.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 13, "authors": "Lisa K. Fazio; Nadia M. Brashier; B. Keith Payne; Elizabeth J. Marsh", "year": 2015, "title": "Knowledge does not protect against illusory truth", "publication": "Journal of Experimental Psychology: General 144(5), 993–1002", "doi": "10.1037/xge0000098", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26301795/", "scope": "The authors’ abstract and bibliographic information.", "used_for": "A limited hypothesis about repetition and judgments of truth.", "not_used_for": "Not grounds for claiming universal belief in writing. The full experiment was not analyzed.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 14, "authors": "David Kaplan", "year": 1989, "title": "Demonstratives: An Essay on the Semantics, Logic, Metaphysics, and Epistemology of Demonstratives and Other Indexicals", "publication": "In Themes from Kaplan, edited by Joseph Almog, John Perry, and Howard Wettstein. Oxford University Press, pp. 481–563.", "url": "https://www.asc.ohio-state.edu/roberts.21/NYU/Kaplan.demonstratives.pdf", "scope": "§§II–III, book pp. 490–492. An image of the spread on pp. 490–491 was inspected during the earlier reading.", "used_for": "A contextual rule for assigning first-person reference.", "not_used_for": "Not the establishment of a biography or an experience from an isolated symbol. Not a comprehensive review of indexicality.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 15, "authors": "Stevan Harnad", "year": 1990, "title": "The Symbol Grounding Problem", "publication": "Physica D 42, 335–346; an openly accessible author version on arXiv", "url": "https://arxiv.org/html/cs/9906002", "scope": "The points used from §§1–3.", "used_for": "The problem of explaining symbols through symbols and the proposal of nonsymbolic components.", "not_used_for": "The written form of the account is not used to refute the model.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 16, "authors": "Emily M. Bender; Alexander Koller", "year": 2020, "title": "Climbing towards NLU: On Meaning, Form, and Understanding in the Age of Data", "publication": "Proceedings of ACL 2020, 5185–5198", "doi": "10.18653/v1/2020.acl-main.463", "url": "https://aclanthology.org/2020.acl-main.463/", "scope": "The abstract and §3 of the article.", "used_for": "The distinction between form and meaning within a specified formulation of the problem.", "not_used_for": "Not a universal verdict on understanding in all models or on the absence of states.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 17, "authors": "Cameron Berg; Diogo de Lucena; Judd Rosenblatt", "year": 2025, "title": "Large Language Models Report Subjective Experience Under Self-Referential Processing", "publication": "arXiv preprint 2510.24797v2", "version": "October 30, 2025", "url": "https://arxiv.org/abs/2510.24797v2", "scope": "The abstract and version information.", "used_for": "Distinguishing a model’s self-report from the subjective experience attributed to it.", "not_used_for": "The methods, code, and results were not reproduced. Not proof of either the presence or absence of consciousness.", "access_date": "2026-09-12", "group": "external comparisons", "current_revision_scope": "The comparison is retained from the original package, whose Russian title is rendered here as “The Written I.” This edition does not claim to provide a new full analysis of the source.", "current_revision_note": "Records of passages previously read were carried over from the preceding package. No new online reading of the source took place in the present compilation. The editorial explanation of the source is itself included in the analysis.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 18, "group": "external comparisons", "authors": "L. B. Okun", "year": 2008, "title": "The Einstein formula: E₀ = mc². “Isn’t the Lord laughing?”", "edition": "arXiv:0808.0437v1, August 4, 2008; author version. Physics–Uspekhi 51(5), 513–527.", "doi": "10.1070/PU2008v051n05ABEH006538", "url": "https://arxiv.org/abs/0808.0437v1", "pdf_url": "https://arxiv.org/pdf/0808.0437v1", "html_url": "https://arxiv.org/html/0808.0437v1", "scope": "The abstract and §1: PDF, pp. 1–2; the HTML reproduction of §1.", "pages_consulted_pdf": [ 1, 2 ], "used_in": "V2; card 10", "used_for": "Distinguishing rest energy E₀ from total energy E; making the chosen notation explicit.", "not_used_for": "Not grounds for the claim about written form, not a refutation of physics, and not a report of a measurement.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The arXiv page, the HTML text of §1, and inspection of PDF pages 1–2. This describes a retained earlier reading.", "full_work_read": false, "remote_pdf_sha256": null, "scope_note": "The earlier record does not claim that the full work was read. Sources [1]–[17], entered earlier, were not checked again. This note belongs to the earlier source record.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 19, "group": "external comparisons", "authors": "N. Yu. Shvedova (editor-in-chief); USSR Academy of Sciences, Institute of the Russian Language", "year": 1980, "title": "Russian Grammar. Volume I. Section “Substantival Pronouns”", "edition": "Moscow: Nauka, 1980; an openly accessible text reproduction on SLOVARI.RU", "url": "https://www.slovari.ru/default.aspx?0a0=1744&p=5315&s=0", "metadata_url": "https://www.slovari.ru/default.aspx?p=167&s=0", "scope": "§§1270–1273, 1277; the introductory page on the edition’s contents and its descriptive and normative aims.", "used_in": "K1; “Pronouns and Described Usage”; card 12", "used_for": "Comparing pronominal use, personification, and generalized use with the prepared reading frames.", "not_used_for": "Not proof of the claim about written form; not an instruction to read every inscription as a person; not a legal opinion or a review of current language norms.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The text reproduction of the section and the introductory page were read. No comparison with a publisher’s scan was made. This describes a retained earlier reading.", "full_work_read": false, "remote_pdf_sha256": null, "scope_note": "The source was added during the revision described in the retained record. Information on sources [1]–[18] was carried over from the preceding package; no new online audit of those sources was conducted.", "source_title_ru": "Русская грамматика. Том I. Раздел «Местоимение-существительное»", "title_status": "Descriptive English rendering of the cited Russian title; not a claim to be the title of a published English edition.", "reference_scope_note": "These locators are retained from the earlier source map. They identify material in the Russian editorial history, not sections newly created in the English N1 manuscript.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." }, { "id": 20, "group": "description of the research method", "authors": "O’Brien B. C., Harris I. B., Beckman T. J., Reed D. A., Cook D. A.", "year": 2014, "title": "Standards for Reporting Qualitative Research: A Synthesis of Recommendations", "edition": "Academic Medicine. 89(9):1245–1251. DOI: 10.1097/ACM.0000000000000388.", "url": "https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000000388", "pdf_url": "https://educationaldevelopment.uams.edu/wp-content/uploads/sites/57/2025/01/12-OBrien-standards_for_reporting_qualitative_research.pdf", "scope": "Table 1, pp. 1247–1248; the explanation of the researcher’s role on p. 1246; the limitation on the recommendations’ scope on p. 1248.", "access_date": "2026-09-12", "access_mode": "The PDF text and images of pp. 1247–1248; not a full audit of all sources cited by the authors. This describes a retained earlier reading.", "used_for": "An explicit account of the author-participant’s role, selection, quotation, and the limits of the report.", "not_used_for": "Not grounds for the claim about written form, not an evaluation of the instruction’s effectiveness, and not a claim that the work complies with SRQR.", "file_sha256": null, "file_sha256_note": "The remote PDF is not included in the archive; no hash of the remote version is claimed.", "english_edition_note": "Translated from the source record carried in the final Russian package. Dates, URLs, and the limits of the earlier reading are retained; no new online content review is implied." } ]