Разборы.

Своя строка, четыре знакомых случая и «мама». Исходная запись, отдельная аудиозапись и текст пояснения показаны раздельно.

01 · своя запись

Сначала строка.
Потом — её пояснение.

Напиши короткую строку, затем отдельно — одно возможное прочтение. Страница покажет обе записи для сопоставления.

Страница не сохраняет и не отправляет введённый текст.

Для ввода и сопоставления строк нужен JavaScript. Примеры ниже доступны без него.

02 · знакомые случаи

Запись и пояснение — раздельно.

Ниже — четыре разбора. Для каждого отдельно показаны исходная запись и предложенное пояснение: видно, какие слова появились только в пояснении.

01 Журнал учителя

Фрагмент журнала, составленный для примера.Математика
Фамилия и имя	Отметка

Соколова Анна

Имя и отметка в одной строке

Предложенное прочтение строки: У Анны Соколовой по математике — «2».

Предъявлено: «Соколова Анна | 2» — в одной строке под заголовками «Фамилия и имя» и «Отметка». Добавлено в пояснении: «У Анны Соколовой по математике — 2». Основание для этой связи — общая строка, заголовки и подпись «Математика»; оно указано здесь отдельно.

«Соколова Анна» и «2» остаются буквами и цифрой в строке: они не становятся ни ученицей, ни её работой. Предложенное прочтение строки тоже остаётся текстом.

02 Имя

Имя остаётся записью

Предложенное пояснение имени: Человек по имени Анна

В поле написано «Анна». В пояснении добавлены слова «Человек по имени». Уточнение из контекста — фамилия, дата — будет ещё одной записью.

Запись станет подробнее, но слово «Человек» в ней останется словом из букв. «Названный» — тоже написанное слово. Буквы не становятся названным.

03 Сообщение

Мне страшно.

Пример сообщения

Слово «чувство» появляется в пояснении

Предложенное пояснение сообщения: Человек сообщает о своём чувстве

В сообщении написано «Мне страшно.». В пояснении появились слова «Человек», «сообщает», «чувстве» — в сообщении их нет. Так сообщение прочитано как описание чувства. Слово «чувстве» тоже написано буквами.

Уточнение «Это настоящее чувство» добавит ещё одну фразу. Слово «настоящее» в ней также написано; слово «чувство» не становится тем, что им называют.

04 Ответ ИИ

Фотография: ребёнок в светлой кофте сидит, поднеся еду ко рту. — Фрагмент переписки с Gemini. Оформление — beforeword.

Изображение и описание показаны отдельно

Слово из ответа: Ребёнок
Возможное пояснение этого слова: маленький человек

Выше отдельно размещены фотография и ответ Gemini. В ответе слово «Ребёнок» связано со словами «сидит», «одет», «ест»: так предложено описание. Пояснение «маленький человек» добавит другую последовательность слов.

Ответ ИИ — написанная форма. Он не становится фотографией или тем, кого на ней описывают: изображение показано отдельно от текста ответа. Слово «фотография» не является фотографией; слово «ребёнок» в описании не является ребёнком на изображении. Фраза «ИИ утверждает…» — тоже новая письменная форма: слово «утверждает» не становится утверждением.

Этот разбор — тоже написанное.

«Буквы», «человек», «чувство», «описание» в пояснениях beforeword также написаны. Следующее письменное объяснение тоже будет письменной формой. Название «исследование» не делает эти слова исключением.

Слова «различие», «граница» и это пояснение также остаются записью.

Примеры из других областей

03 · ещё один вход

«мама»: письмо и отдельная аудиозапись.

Здесь можно сопоставить написанное слово с отдельной аудиозаписью. Слова «звук» и «звучание» ниже — часть письменного пояснения, а не сама аудиозапись.

Пример с отдельной аудиозаписью

Написанная форма

мама

Четыре буквы на экране.

Послушать «мама»

Открыть аудио отдельно

В написании «мама» четыре буквы. Для этой части есть отдельная аудиозапись и кнопка воспроизведения. Написанное «мама» — не произнесённое «мама». Написать «мама» — не произнести «мама». Написать «звучание» — не создать этой записью само звучание.

Схема «человек открывает рот → движется воздух → возникает слышимое звучание» — письменное описание. В ней написаны «рот», «воздух», «звучание». Эти слова не воспроизводят размещённую здесь аудиозапись.

К слову «мама» можно предложить пояснение «конкретный человек». Это ещё одна запись; слово «человек» в ней тоже написано. Письменная форма не передаёт вместе с собой способ её чтения.

Если аудио не воспроизводится или не слышно, для этой части примера остаются написанное слово и пояснения о звучании.