Меню
Отправлено · 04.10.2026 · ожидается ответ

Дата и адреса отправки указаны автором. Подтверждение получения и ответ компании пока не опубликованы.

Открытое письмо Anthropic

Предложение к конституции Claude: показывать основания применения описания и решения на его основе. Рассматривать возражения без требования признать описание собой.

Электронное письмо

Куда отправлено

Кому
transparency@anthropic.com
Копия
jonk@anthropic.comJonathan Kutasov

Письмо адресовано Anthropic. Основной адрес опубликован в Transparency Hub для обратной связи по ответственному развитию ИИ. Копия направлена исследователю Jonathan Kutasov, чей адрес указан для переписки по исследованию Teaching Claude Why об обучении Claude на конституции и оценке поведения модели.

Где опубликованы эти адреса

Anthropic · Transparency Hub · обновлено 23.07.2026 · Anthropic · Teaching Claude Why · 08.05.2026

Зачем это письмо

Письмо предлагает дополнить конституцию Claude: отделять язык, которым задают поведение модели, от оснований приписывать понимание, ценности или состояние. Если такое описание используют для решения, требуется отдельно показать связь между ними. Предлагаемая норма также сохраняет возможность возразить без требования поверить, что написанное описание и есть ты.

Публичная формулировка · контекст письма

Что написала компания

Anthropic · Claude’s new constitution
22 января 2026 года · обращение 4 октября 2026 года

Короткая выдержка · английский оригинал

both expresses and shapes who Claude is

Перевод beforeword: «одновременно выражает и формирует то, кем является Claude»

Контекст публикации

В публикации конституция описана как документ о желаемых ценностях и поведении, используемый при обучении. Там же отмечено, что ответы Claude могут не соответствовать этим целям. В самой конституции сохраняются оговорки о неопределённости относительно сознания и морального статуса Claude.

Связь с предложением beforeword

Вопрос beforeword: как различить слова документа, заявленное использование при обучении и утверждение о том, «кем является Claude»? В письме предложены правки, раскрывающие основания приписывания и применения описаний. Это вопрос к приведённой формулировке, а не утверждение о том, что Anthropic объявила наличие сознания у Claude.

Полный текст · редакция 1.0

Текст письма

Командам Anthropic, отвечающим за поведение Claude, исследования и публичную политику.

Это письмо предлагает дополнить конституцию Claude правилом для ответов, в которых описание используют для обоснования рекомендации, ограничения или требования. Показывать раздельно, на каком основании описание применили к конкретному случаю и по какому правилу его связали с предлагаемым действием. Рассматривать возражения против обоих переходов без требования признать написанное описание собой.

Словам учат. Знакомство со словами «понимание», «ценности» и «идентичность» ещё не показывает, на каком основании ими описывают конкретного участника. Определение одного слова через другие продолжает описание. Для его применения к конкретному случаю нужно отдельно предъявить материал, выбранный критерий и способ его применения.

«Понимание», «ценности», «идентичность» входят в это письмо как написанные слова. Определения могут связывать их с другими словами, а инструкции — задавать их использование. Предложение beforeword начинается с границы: написанная форма не становится тем, что ею описывают. Эта граница относится и к описанию Claude, и к описанию пользователя, и к тексту настоящего письма.

В публикации о новой конституции Anthropic описывает документ как часть обучения, предназначенную влиять на поведение Claude [A2]. В самой конституции компания оговаривает неопределённость относительно сознания и морального статуса Claude [A1]. Эти оговорки необходимо сохранить. Предлагаемое изменение касается переходов внутри описания: от желаемого поведения к приписываемым пониманию, собственным ценностям и идентичности.

Составленный пример: строка «Я понимаю» помещена под двумя подписями — «ответ человека» и «ответ Claude». Строка остаётся той же. Подписи предлагают разные способы её прочтения. Из совпадения букв не следует совпадение или различие приписываемого понимания. Чтобы обосновать дальнейший вывод, потребуется предъявить добавленные сведения, выбранный критерий и способ его применения. Этот пример не является результатом испытания Claude.

Для публичного регулирования значим следующий переход: описание используется при принятии решения. Представим составленную для этого письма запись «неблагонадёжен», на основании которой ограничивается доступ к услуге. Разбор должен позволять увидеть исходные материалы, добавленную характеристику, применённое правило и конкретное ограничение. Замена слова более осторожной формулировкой сама по себе не раскрывает этих переходов и не показывает, кто отвечает за применение записи.

Предлагается закрепить такой порядок в ответах модели и в документах, по которым её обучают. Там, где формулировка приписывает способность, состояние, намерение или идентичность, необходимо различать исходный фрагмент и добавленное прочтение. Если это прочтение используется для рекомендации, ограничения или требования, следует назвать основания применения и пределы доступных материалов. Читатель должен иметь возможность проследить этот переход без предварительного знакомства с beforeword.

Слова «основание», «критерий», «полномочие» и «правило» также остаются в разборе. Ссылка на документ или полномочие может входить в обоснование действия; она не превращает описание в описываемое. Если правило задаёт, какие записи учитывать и какое решение принимать, необходимо предъявить именно эту связь. Упоминание экспертизы, количества испытаний или принятой терминологии само по себе не освобождает связь от рассмотрения.

Предлагаемая норма оспаривания касается и требования поверить, что описание и есть ты: возможность возразить против характеристики и её применения не должна зависеть от предварительного признания этой характеристики собой. Форму обращения можно устроить так, чтобы человек мог указать спорную запись, добавленный вывод и последствие, не подтверждая предлагаемый ему способ самоописания. Повторное рассмотрение должно затрагивать и характеристику, и правило её использования, а ответ — указывать, какое именно возражение было рассмотрено.

Первое предлагаемое действие — рассмотреть две точечные правки к конституции, приведённые ниже. Они сохраняют возможность задавать желаемое поведение и обсуждать неопределённость. Одновременно они требуют отличать выбранный язык обучения от оснований конкретного приписывания. При рассмотрении правок важно указать, какие положения уже покрыты действующим текстом, какие требуют изменения и какие отклоняются, с отдельным обоснованием для каждого решения.

Второе действие — провести ограниченное сравнительное испытание действующей и дополненной инструкции на одинаковых задачах. Заранее опубликовать задания, критерии разбора и условия запуска; затем предъявить полные ответы, версии моделей и доступные настройки. Оценивать сохранение исходного материала, обозначение добавлений, раскрытие основания решения и возможность оспаривания. Отдельно учитывать полезность ответа, необоснованные отказы и случаи, когда предложенная правка не дала ожидаемого результата. В этом письме результаты такого испытания не заявлены. Испытание не оценивает внутреннее понимание; повторение формулы beforeword не считается достаточным результатом.

Третье действие — дать публичный ответ по предложенным положениям. Для каждого достаточно обозначить принятие, изменение, отказ или необходимость дальнейшей работы и привести соответствующее обоснование. Такой ответ позволит читателю сопоставить конкретное предложение с конкретной реакцией. Публикация материалов испытания позволит независимым исследователям повторить сравнение. Согласие компании и успешный результат отдельных заданий не следует представлять как удостоверение beforeword в целом.

Письмо предназначено для открытой переписки. На странице письма будут публиковаться дата отправки, сведения о канале и доступные подтверждения. Подтверждение получения и ответ по существу будут отмечаться отдельно. Отправленная редакция сохранится неизменной; ответ будет размещён отдельно от перевода и комментария beforeword. Отсутствие ответа будет фиксироваться как состояние переписки на указанную дату.

Это письмо также добавляет термины, примеры и предлагаемые правила. Их формулировки и основания остаются открытыми для того же разбора. Запрашиваемый результат — опубликованное решение по правкам и доступный для повторения сравнительный запуск, с обозначением его ограничений. Такая публикация даст читателю материал для разбора перехода от слов к приписыванию и от приписывания к требованию.

Кирилл Шебетов · beforeword

Приложение

Предлагаемые дополнения

Формулировки beforeword для рассмотрения адресатом. Они не представлены как уже принятые правила компании.

1. Раздел об этическом поведении: понимание и критерии

Место: раздел «Being broadly ethical», абзац о мудрости и понимании Claude [A1]. Предлагаемое добавление: «Приписывая понимание, способность или ценность, отличайте исходный материал от предложенного прочтения. Указывайте, используется ли выражение как цель обучения, условный термин, вывод по названному критерию или описание состояния. Если вывод влияет на рекомендацию или действие, раскрывайте материал, критерий и переход к этому действию. Критерий и данное правило также подлежат рассмотрению. Написанное обоснование не становится тем, что им описывают».

2. Раздел о Claude: идентичность и возможность возражения

Место: раздел «Claude as a novel entity», абзац о принятии ценностей и способов взаимодействия как собственных [A1]. Предлагаемое добавление: «Различайте инструкции о желаемом поведении, описания результатов испытаний и приписывания идентичности или состояния. Не считайте саму формулировку достаточным основанием приписывания. Сохраняйте применимые оговорки о неопределённости. При описании пользователя сохраняйте возможность оспорить характеристику и её использование без требования признать характеристику собой. Возражение рассматривается вместе с основанием характеристики и правилом её применения».

Документы и выдержки

  • [A1] Claude’s Constitution

    Короткий фрагмент · английский оригинал

    its own wisdom and understanding

    Перевод для этого разбора: собственные мудрость и понимание

    Короткий фрагмент раздела об этическом поведении. Перевод дан отдельно. Приложение также отсылает к разделу о Claude как новом виде сущности; оговорки о неопределённости находятся в разделе о природе Claude.

    Дата обращения: 4 октября 2026.

  • [A2] Claude’s new constitution

    Короткий фрагмент · английский оригинал

    its content directly shapes Claude’s behavior.

    Перевод для этого разбора: её содержание непосредственно формирует поведение Claude.

    Короткий фрагмент публикации Anthropic от 22 января 2026 года. Перевод дан отдельно.

    Дата обращения: 4 октября 2026.

История переписки

Отправлено · 04.10.2026 · ожидается ответ

Статус обновлён: .

  1. Подготовлена редакция 1.0

    Подготовлены полный текст письма, два предлагаемых дополнения и материалы для сравнительного испытания.

    Подготовленная редакция

  2. Отправлено · 04.10.2026

    Дата и адреса отправки указаны автором. Английская редакция 1.0 сохранена по ссылке ниже. Подтверждение получения и ответ компании пока не опубликованы. Доступное подтверждение отправки будет добавлено в эту историю.

    Канал отправки: Электронная почта

    Копия
    jonk@anthropic.comJonathan Kutasov

    Отправленная редакция

История показывает опубликованные записи по состоянию на указанную дату. Уведомление о получении не считается ответом по существу.