Menu

About beforeword

Why should these letters mean you?

On what grounds is a written record taken to refer to someone or something?

Why is it then used to make decisions about whoever or whatever it names?

beforeword brings together research, notes, text, music and audiovisual work around these questions.

Constructed example

Two lines. One addition.

First entry

I am loved.

Second entry

I am not loved.

The second line adds “not”. The “I” in both lines is written too.

What would justify taking it to refer to you?

From learning words to decisions based on records

The words people are taught

“Feelings”, “pain”, “fear”, “difference” and “other” appear here as written words. Why are people taught from childhood to apply words like these to themselves and others? On what grounds are those words then read as accounts of what is happening?

A constructed scene of learning: “say ‘I’”, “that’s pain”, “you’re afraid”. These lines are written here. Writing them does not reproduce the speaking or the learning described; “sound” is also a written word.

A name in a birth record

If a birth record gives a name and a date, what links those entries to “that’s me”? How are later records linked to the same name, and on what grounds are they used to make decisions?

A description, a diagnosis, the wording of a judgment, an AI answer: what is presented in each record, what does its reading add, and what grounds are given for the next step?

The question about learning is itself written here. “Yourself”, “other”, “reason”, “grounds” and “decision” are also subject to examination. An explanation linking two records adds another record; it does not become what it explains.

How the research works

The studies compare particular records with explanations of them. The analysis proceeds as follows:

  1. Preserve the original record.

    Show it in the form being examined, with the necessary context. Keep quotations separate from summaries and explanations.

  2. Write down the reading separately.

    Identify which parts have been repeated or added, what they are used to name or claim, and how the record is read as a whole.

  3. Set out the grounds.

    Supply the material invoked by the reading: a quotation, rule, condition, calculation or record of an action. Show separately what it is offered to support and how it is linked to the conclusion. That explanation is part of the analysis too.

  4. Examine your own explanation.

    Apply the same questions to the written grounds and conclusions. Calling the work “research” gives them no exemption.

No exception for beforeword

“A word does not become what it names” is also a written sentence. The words “word”, “names”, “description” and “person” in this page’s explanations are examined on the same basis as the words in the examples. Calling a statement a “boundary” or a “proof” adds names; it does not take the statement outside writing.

The word “feeling” presents a written form. Calling it a report of a feeling adds a reading; explaining that reading adds another record. The same applies to “difference”, “other”, “reason”, “grounds”, “boundary” and this paragraph.

Any of beforeword’s explanations can be examined in the same way: identify the exact line, write down the proposed reading separately and consider what supports it.

Where to start with the research

Four ways into the same question: self-description, a diagnosis, a document and a formula.

Self-description

HUMAN

“I”, “human”, “feeling”, “fear” and “pain”: how these written forms are proposed as descriptions of oneself.

Documents and consequences

Keeping Text in Its Place

Materials concerning the Horizon accounting system, demands and court wording. An examination of the steps from one record to another.

Formula and rule

Mathematical Records

The formula, the condition and the application of a rule are shown separately. What changes when a condition is added?

The author and the first questions

Project byKirill Shebetov

The following recollections trace the project from a childhood question about words and actions to an examination of how a description comes to stand in for what it describes. The recollections and the claims made in the research are considered separately.

The words were there — read the account

The story begins at the age of seven, with a question: why can someone say one thing and do another?

It led to a conversation with a classmate. He listened for a long time. The conversation ended. The question remained.

It kept returning in family life and close relationships. Why does someone act one way with the people closest to them and another outside the home? What changes with the setting and the role? The words “mother,” “father,” and “family” are already there. The question remains: do people notice one another?

The word “Mom” was there. So was the feeling of going unnoticed.

There were long relationships, attempts to understand loved ones, separations, and losses. The question of love became concrete: what happens between people when “I love you” is said? Where are they looking? Are they still listening? What happens when someone speaks about what they have been through?

The word “attention” does not look or listen for the person saying it.

The account gives this line in Russian:

Я простил её сразу, но еще 3 года пытался простить всем собой

English translation:

I forgave her right away, but spent another three years trying to forgive her with every part of me.

In the translation, the phrases “I forgave her right away” and “spent another three years trying to forgive her with every part of me” appear in the same sentence. This comparison concerns two phrases; the sentence does not present the years or the attempts themselves.

The line mentions three years. Reading the line is not living through the years it names.

Gradually, the question changed. Attention shifted from the gap between words and actions to the way a description comes to take the place of what it describes.

On what grounds is the written letter “I” used to refer to oneself? What does the explanation “that’s me” add? If a description is added to “love,” does that description cease to be writing? Do the letters in “think” begin to think?

These questions grew out of examining personal experience. They brought the focus back to the writing itself: “I” is a letter; “love” is a word; “think” is a word. More explanation means more writing. That writing, too, is open to examination.

This led to the statement the research keeps returning to:

Letters assembled into words do not become what they name.

The boundary also applies to “meaning,” “understanding,” “person,” “attention,” and “what is happening.” If one word is explained through others, those words are open to the same question. A definition, a formula, and a conclusion are examined in the same way. The name of a discipline creates no exception.

A procedure took shape: preserve the presented record; write out a reading of it separately and identify what that wording adds; set out the grounds for that reading. Then apply the same examination to those written grounds.

This procedure runs through the beforeword research. It can be applied to a self-description, someone else’s message, a school grade, an image caption, a mathematical formula or an AI response. In each case, the question remains: what is written in the original, and what does the written reading add?

A grade can be followed by “not capable,” a name by a claim about someone’s intentions, an answer by “question settled.” In each case, the original text and the added explanation can be examined separately. Any basis introduced for the explanation also needs to be shown, along with the way it is applied.

What grounds are given for adding this particular explanation? What is it meant to refer to? Those grounds are part of the examination too: a written explanation remains text even when it is used to support another written statement.

Even the most detailed description does not become what it describes.

The childhood conversation, the relationships, the losses and forgiveness are named here in words. This story, too, is open to examination: telling it does not, by itself, establish the research’s conclusions.

The same boundary applies to this account and to the words that state the boundary here.

Letters assembled into words do not become what they name.

Choose where to go next

ma ma is an English-language audiovisual work. Music, text and image have their own forms; they need not be read as evidence for the research.

Four more worked examples

A message, a document, a formula and an AI answer

Clarification adds another record

A name can be accompanied by a signature, a document or a record of a comparison. Those additions bring new material and an explanation of its relation to the name into the analysis. “checked” and “basis” are written words too: they replace neither the supplied material nor the examination of that relation.

For example, a name can be explained as “a person named Anna”. This indicates how the name is being read, but “person” is also written in letters. A fuller written explanation adds more words. Refining the entry therefore does not put the person it names in place of the writing.

The same question in different kinds of writing

Four constructed examples. Each explanation shows a different step: identifying a message, specifying a role, choosing how to apply a formula or describing a photograph.

A message

Written entry

I’m scared.

Proposed explanation

A person is reporting fear.

The first line says “I’m scared.” The second adds “person” and proposes reading the first as a report of fear. The original sentence and its interpretation are shown separately.

Adding “this is a real feeling” offers another explanation. “real” adds an assessment, and “feeling” is also written in letters. The explanation does not become what it is used to name.

A document and a role

Written entry

Applicant: Anna

Proposed explanation

Anna is the person who submitted the application.

“Applicant” is explained as “the person who submitted the application”. This proposes reading the name through the role and action named. “person” and “submitted the application” are words in the explanation; they do not occur in the original line.

That does not turn “submitted the application” into the action named, or “person” into the person named. An added signature or date would need to be shown, with the proposed link to the name explained separately. That explanation would not replace the person described either.

A formula and its application

Written entry

2 + 2 = 4

Proposed explanation

Two apples and two more make four apples.

The formula does not contain “apples”. The explanation adds the word to propose a way of applying the calculation. The rules of calculation and the reasons for applying it in this way can be checked separately.

The basis for the calculation and the basis for applying it to “apples” need to be supplied separately. “4” remains a symbol and “apples” a written word. The explanation presents words, not apples; a written basis does not change that boundary.

An AI answer

Written entry

The photograph shows a child.

Proposed explanation

The word “child” refers to what is shown in the photograph.

The first line is offered as an AI answer about a photograph. The second adds a link between “child” and “what is shown in the photograph”. Two lines are supplied here; the photograph itself is not shown. A description of an unsupplied image cannot replace them.

The answer does not become either the image or the person it describes. “photograph” in the explanation is also written in letters: referring to an image does not display it in place of this line. An attached photograph would be separate material, not a replacement for the written word.

40 examples from familiar areas

Choose an area or search for a word: name, feeling, diagnosis, law, formula, AI. Each example has a direct link.

All examples were constructed for this page. Each pair shows an original entry and a possible continuation. Underlining marks added passages; the rest repeats parts of the original entry exactly.

A continuation may change, repeat or clarify an entry. The analysis below it identifies that step. The analysis is also written and is subject to the same examination.

Ourselves and othersNames, thoughts, feelings, relationships, actions.

Names and identity

A given name, a surname, the pronoun “I,” a biography, a signature, a stated age, a family role, a description of group membership.

Explore the example

Original text

I

A possible continuation

The text reads: “I”.

What the continuation adds

The continuation repeats “I” in quotation marks and adds “The text reads:”. A further explanation could be “the person writing this”. That phrase proposes a reference for “I”, but adds the words “the person writing this”; it does not put the person in place of those words. The same applies to this explanation.

Link to this example

Thoughts, feelings and desires

A description of a thought, the name of a feeling, a dream journal entry, a declaration of love, a report of fear, a stated desire, an account of a memory, a claim about awareness.

Explore the example

Original text

I’m scared.

A possible continuation

Something bad is definitely going to happen to me.

What the continuation adds

The continuation adds “definitely going to happen” and “Something bad”, reading the first line as grounds for a prediction. “I’m scared.” contains no such prediction. A different explanation, “a statement about a feeling”, would add the word “feeling” without displaying the feeling it names. The original line, the continuation and this written analysis are being compared.

Link to this example

Character and self-assessment

A personality description, a self-assessment, a character reference, a personality test result, an assessment of ability, a list of strengths, a named flaw, a judgment about intent.

Explore the example

Original text

I couldn’t do it today.

A possible continuation

I’m no good at anything.

What the continuation adds

The first line limits its claim with “today”; the continuation adds “anything”. This shifts from an account of one occasion to a general description of whoever “I” refers to. “General description” is part of this analysis; the written “I” has not become the person described. Changing the description would add another record.

Link to this example

Relationships and communication

A personal message, a letter, a promise, a confession, an accusation, an apology, a term of address used within a family, an account of a conflict.

Explore the example

Original text

I’m tired.

A possible continuation

They don’t want to talk to me.

What the continuation adds

The continuation replaces “I” with “They” and adds “don’t want to talk to me”. It proposes reading the first line as an expression of unwillingness to talk, although the first line does not say that. An appeal to the conversation would require the relevant passage and a separate account of the chosen reading. “They”, “don’t want” and that account remain written.

Link to this example

Actions and personal experience

An account of an action, a description of a choice, a diary entry, testimony, an explanation of a motive, an action plan, a report that a task is complete, a written commitment.

Explore the example

Original text

I’ll send the letter tomorrow.

A possible continuation

The letter has already been sent.

What the continuation adds

The continuation replaces “I’ll send” and “tomorrow” with “has already been sent”. It turns a statement about the future into a report of completion. “The letter has already been sent.” is a written report of sending. Any additional material offered as its basis would need to be supplied separately; the report would not become the sending itself.

Link to this example
Body and healthSensation, diagnosis, care, intimacy, life and death.

The body and sensation

The name of an organ, a description of breathing, a report of pain, an anatomical label, a temperature reading, a description of movement, a label for a bodily sensation, a sleep log.

Explore the example

Original text

It hurts.

A possible continuation

An injury is causing the pain.

What the continuation adds

The continuation adds “An injury”, “causing” and “the pain”, proposing a cause for what the first line names. “It hurts.” does not contain that explanation. “injury” does not display an injury, and “pain” does not display the pain it names. Any basis added for the causal explanation would also enter the analysis as supplied material.

Link to this example

Diagnosis and treatment

A diagnosis, a laboratory result, a medical report, an imaging report, a prescription, a treatment plan, a discharge summary, a recorded contraindication.

Explore the example

Original text

Diagnosis: asthma.

A possible continuation

The line lists “asthma” as the diagnosis.

What the continuation adds

The continuation repeats “asthma” and adds “The line lists” and “as the diagnosis”. It describes the name written after “Diagnosis:”. That explains how the line is presented without turning the name into what it names. A further explanation such as “a bodily condition” would also add words, including “condition”.

Link to this example

Mental health and support

The name of a condition, a symptom description, a consultation note, a psychological assessment, a diagnostic criterion, a questionnaire response, a care plan, an account of an experience.

Explore the example

Original text

I often feel anxious.

A possible continuation

Anxiety is all I am.

What the continuation adds

The first line says “often”; the continuation adds “all I am”. It proposes making “Anxiety” a complete description of whoever “I” refers to, extending the first statement. Both “Anxiety” and “I” are written here: joining them with “is all” does not display what either names. A more qualified description would also remain a description in words.

Link to this example

Intimacy, birth, aging and death

An account of intimacy, a sexual health record, a pregnancy announcement, a birth plan, a birth certificate, a description of age-related changes, a statement of care preferences, a death certificate.

Explore the example

Original text

Care preference: to be at home.

A possible continuation

The record expresses a wish to be at home.

What the continuation adds

The continuation repeats “to be at home” and adds “The record expresses a wish”. This reading draws on “Care preference” in the first line. The word “wish” in the explanation remains a name; it neither displays the wish nor reports that it has been fulfilled. The record and its explanation can be compared without adding a claim of fulfillment.

Link to this example

Care, sport and nutrition

A care plan, a training program, a recorded result, a description of exercise intensity, an ingredient list, a nutrition label, a meal plan, a recovery recommendation, a rehabilitation plan, an accessibility assessment.

Explore the example

Original text

Plan: a workout on Wednesday.

A possible continuation

The workout took place.

What the continuation adds

The first line is labeled “Plan:”; the continuation adds “took place”. It proposes reading a plan as a report that the workout happened. These are different claims. A report of completion, if added, would be a separate record; “took place” would not become the workout itself.

Link to this example
Learning, science and mathematicsGrades, research, formulas, measurement, proof.

Education and assessment

A school grade, an exam answer, a teacher’s comment, a textbook definition, an assessment criterion, a student report, a diploma, an academic transcript.

Explore the example

Original text

Grade for the assignment: F.

A possible continuation

I’m not capable.

What the continuation adds

The first line places “F” after “Grade for the assignment:”; the continuation adds “I’m not capable.” It proposes reading the grade as a general description of whoever “I” refers to, a claim the first line does not contain. Explaining that step would add more words. “not capable”, “I” and this analysis do not become the person described.

Link to this example

Scientific research

A hypothesis, a research paper, an experimental protocol, an observation report, a model description, a research conclusion, a literature review, a description of a method.

Explore the example

Original text

The experiment involved 20 people.

A possible continuation

The conclusion applies to every person.

What the continuation adds

The continuation adds “The conclusion” and “every person”. The first line gives the number “20”, but neither states a conclusion nor provides grounds for applying it to everyone. “every person” is a written expression of scope. Any further material offered as its basis, and the way it is applied, would need to be shown separately.

Link to this example

Mathematics and logic

A written number, a formula, an equation, an axiom, a theorem, a proof, a logical operator, a written calculation.

Explore the example

Original text

2 + 2 = 4

A possible continuation

This is a correct arithmetic equation.

What the continuation adds

The continuation adds “correct” and “arithmetic equation”, naming and assessing “2 + 2 = 4”. “correct” is part of that assessment, not a way out of writing. A rule offered as its basis can be written separately and examined in the same way. “arithmetic equation” is itself a written description.

Link to this example

Measurement, probability and forecasts

An instrument reading, a unit of measurement, a data table, a statistical estimate, a stated probability, a confidence interval, a stated margin of error, a forecast.

Explore the example

Original text

Readings: 18, 20, 22.

A possible continuation

The mean of these three values is 20.

What the continuation adds

The continuation adds “The mean of these three values” and proposes “20” as the result of a calculation. That calculation can be written separately: “(18 + 20 + 22) / 3 = 20”. This records an operation on the stated numbers without showing what was measured or how the readings were obtained. An account of the measurement would also add a description, rather than the measurement itself.

Link to this example

Claims and their grounds

A source citation, a review, an assessment criterion, a claim of accuracy, a claim of objectivity, a list of limitations, a written rebuttal, a conclusion about reliability.

Explore the example

Original text

The text matches the original.

A possible continuation

Every statement in it is true.

What the continuation adds

The continuation adds “Every statement in it is true.” to the claim that the text “matches the original”. Comparing two records is being used to assess every statement; that step is not written in the first line. Examining it requires the original, the method of comparison and the stated basis for the assessment. “true” and the explanation of that basis remain parts of the writing.

Link to this example
Law, government and securityDocuments, status, decisions, authority, orders.

Law and justice

A statute, a contract, a legal claim, an official record, a witness statement, a court ruling, a sentence, a legal classification.

Explore the example

Original text

The court has agreed to hear the case.

A possible continuation

The court ruled in my favor.

What the continuation adds

The continuation adds “ruled in my favor”, proposing to read an agreement to hear a case as a favorable ruling. The first line states no such ruling. A quotation of a ruling, if added, would be a separate record: “court” in an explanation does not display the court it names, and “my” does not display the person it refers to. This example is limited to the two written statements.

Link to this example

Government records and status

A passport entry, a citizenship record, a visa, a registration entry, a registry extract, an administrative status, an identity document, a tax identification number.

Explore the example

Original text

Status: temporary resident.

A possible continuation

I don’t belong here.

What the continuation adds

The continuation replaces “Status: temporary resident.” with “I don’t belong here.” It proposes reading a named status as a description of whoever “I” refers to, using “don’t belong”. The first line contains no such description. Reasons offered for that reading would require separate records; “I” and “don’t belong” would not become the person described.

Link to this example

Politics and society

A political platform, a public statement, a ballot, a poll result, a label for a social group, a party slogan, a statement of public interest, a resolution.

Explore the example

Original text

Votes in favor: 51%.

A possible continuation

This is what everyone wants.

What the continuation adds

The continuation adds “everyone wants” to a line giving “51%” of votes. It changes both the scope and the description: a proportion of votes becomes a claim about what everyone wants. The first line does not contain that claim. An account of voting and an explanation of its scope remain records; “everyone” does not display all the people it is used to include.

Link to this example

Rights and authority

A consent statement, a power of attorney, a license, a permit, a prohibition, a statement of official powers, an access condition, a recorded withdrawal of consent.

Explore the example

Original text

Authority: to sign the contract.

A possible continuation

The line specifies authority to sign the contract.

What the continuation adds

The continuation repeats “to sign the contract” and adds “The line specifies authority”. After “Authority:” come the words “to sign the contract”; the continuation reads them as a description of authority. “authority” in that explanation is also written; repeating the description does not turn it into the authority it names. A further statement, “the contract has been signed”, would make a separate claim.

Link to this example

Security, war and diplomacy

A threat assessment, a warning, an order, a situation report, a target designation, a diplomatic note, an international agreement, an evacuation plan.

Explore the example

Original text

The ceasefire agreement has been signed.

A possible continuation

The war is over.

What the continuation adds

The continuation adds “The war is over.” to a report that a ceasefire agreement has been signed. It proposes treating that report as a claim that the war has ended, without giving grounds for the step. “war” is a name in the text, and “is over” adds a claim. A stated basis, if supplied, would not become what is named in place of the writing either.

Link to this example
Work, money and everyday lifeJobs, prices, ownership, purchases, plans.

Work and professional life

A résumé, a job title, an employment contract, a job description, a performance review, a reference, a professional standard, a qualification record.

Explore the example

Original text

Another candidate was selected for this role.

A possible continuation

No one will ever hire me.

What the continuation adds

The first line is limited by “for this role”; the continuation adds “No one” and “ever”. It proposes reading one selection decision as a claim about every future hiring situation. The first line does not make that broader claim. Replacing “No one” and “ever” would change the wording and its scope, but leave it in words, including the written “me”.

Link to this example

Money, markets and obligations

A price, an account balance, a debt record, a payment instruction, a financial report, a market quote, a credit rating, a budget.

Explore the example

Original text

Balance: $0.

A possible continuation

I’m worthless.

What the continuation adds

The first line places “$0” after “Balance:”; the continuation adds “I’m worthless.” It proposes reading a recorded amount as an assessment of whoever “I” refers to. That reference is not part of the balance entry. Explaining the assessment would also add writing: “I” and “worthless” do not become the person being assessed.

Link to this example

Property and resources

An ownership record, a lease, a land registry description, an inventory, a patent claim, a valuation, a reserves estimate, a licensing term.

Explore the example

Original text

Area: 40 m²

A possible continuation

The description states, “Area: 40 m²”.

What the continuation adds

The continuation repeats the original line exactly and adds “The description states,”. The two records can be compared directly: the quotation matches. But “40 m²” and “Area” remain written designations; repeating them does not display the space being described. Adding “of the room” would supply the word “room”, not the room itself.

Link to this example

Production and trade

An order, a product label, a service description, a quality certificate, a project specification, a delivery note, a warranty term, a customer review, a crop plan, a food production log.

Explore the example

Original text

Maximum allowed deviation: 2 mm. Recorded deviation: 1 mm.

A possible continuation

The recorded deviation is within the stated limit.

What the continuation adds

The continuation adds “is within the stated limit”, comparing the recorded “1 mm” with the maximum of “2 mm”. The numerical part of that comparison can be written as “1 ≤ 2”. This is another record; the displayed lines do not show how “1 mm” was obtained or which item it refers to. The written comparison does not become the recorded deviation.

Link to this example

Everyday planning

A shopping list, a recipe, a timetable, a booking confirmation, household instructions, a to-do list, a delivery notification, a travel itinerary.

Explore the example

Original text

Meeting: 3:00 p.m.

A possible continuation

The meeting took place at 3:00 p.m.

What the continuation adds

The continuation adds “took place”, proposing to read “Meeting: 3:00 p.m.” as a report that the meeting took place. The first line does not say whether it is a plan or a report. A basis for “The meeting took place” would require separate material and an account of its relation to this line. Adding “this has already happened” would also supply another written statement.

Link to this example
Technology, data and AIDiagrams, tables, code, access, model responses.

Devices and engineering

A labeled drawing, a technical specification, a wiring diagram, a load calculation, an operating manual, a test record, a failure report, an equipment data sheet, an architectural plan, a power supply diagram.

Explore the example

Original text

Test complete.

A possible continuation

The device is safe under all conditions.

What the continuation adds

The continuation adds “safe under all conditions” to “Test complete.” It proposes reading a completion notice as an unrestricted safety assessment, although the first line gives neither a safety assessment nor the test conditions. The assessment, its stated grounds and its limits need to be supplied separately, and their relation examined. “device” within that analysis does not display the device itself.

Link to this example

Data and records

A table, a database field, an identifier, a timestamp, an event log, file metadata, a sensor record, a dataset description.

Explore the example

Original text

status: complete

A possible continuation

All data was saved without errors.

What the continuation adds

The value “complete” is read as “All data was saved without errors.” The continuation adds “All data”, “saved” and “without errors”; the first line does not specify what is complete. Invoking a system rule requires supplying that rule and showing how it is applied. A report of a check, if added, would remain an account of the check, rather than the check itself.

Link to this example

Software and interfaces

Source code, a command, a query, a button label, an error message, a setting, software documentation, an automated test result.

Explore the example

Original text

result = 2 + 2

A possible continuation

The code contains the expression 2 + 2.

What the continuation adds

The continuation repeats “2 + 2” and adds “The code contains the expression”. It names a fragment of the original line. The code and the account of its contents do not show a program running. Adding “the result was obtained” would make a further claim; “obtained” would not turn that sentence into an execution of the code.

Link to this example

Digital access and classification

A username, a password, a system role, an access rule, a category label, an account rating, a suspension notice, an identity verification record.

Explore the example

Original text

Access granted.

A possible continuation

All the data has already been read.

What the continuation adds

The continuation adds “All the data has already been read.” to “Access granted.” It proposes reading a permission notice as a report that the data has been read. “All” broadens the claim, while “already” describes it as completed. The first line contains no such report. In a separate report, if supplied, “has already been read” would describe reading without becoming that activity.

Link to this example

AI and automated decisions

A model prompt, an AI response, a summary, an automatically assigned category, a recommendation, an explanation of a decision, a statement of confidence, a description of a model’s capabilities.

Explore the example

Original text

I understand how you feel.

A possible continuation

The model feels what I feel.

What the continuation adds

The continuation adds “The model” and “feels what I feel”, replacing “you” with “I”. It proposes reading the reply as a claim of a shared experience, which the first sentence does not state. Both “feel” in the reply and “feels” in the continuation are written words; neither displays the feeling it names. The word “experience” in this explanation has no exemption.

Link to this example
The world, nature, time and placeObjects, species, space, coordinates, dates.

Objects, matter and energy

The name of an object, a material label, a chemical formula, a description of composition, the name of a particle, a mass reading, an energy symbol, a description of a physical property.

Explore the example

Original text

H₂O

A possible continuation

This is the chemical formula for water.

What the continuation adds

The continuation adds “the chemical formula for water”, proposing a chemical reading of “H₂O”. “water” in the explanation is also written: explaining the notation adds a name without displaying water. A further written definition of water would also remain writing.

Link to this example

Living things and ecosystems

A species name, a genetic sequence, a biological classification, a description of an organism, an environmental report, a wildlife observation record, a habitat description, a population estimate.

Explore the example

Original text

Deer: about 200.

A possible continuation

There are exactly 200 deer.

What the continuation adds

The continuation replaces “about” with “exactly”. It proposes reading an approximate count as an exact one without adding grounds for that precision. A revised number and its stated basis would need to be examined separately. “deer” and “200” do not display the named animals in place of the writing.

Link to this example

Earth, climate and the cosmos

A weather forecast, a climate model, a geological description, a planet’s name, an astronomical coordinate, a recorded spectrum, an orbital calculation, a rock’s estimated age.

Explore the example

Original text

Chance of rain: 70%.

A possible continuation

It will definitely rain.

What the continuation adds

The continuation adds “definitely” to “Chance of rain: 70%.”, proposing to read a probability as certainty about the future. That claim is written in the continuation; “rain” does not become rain. A further explanation, “this is an event”, would add the written word “event”.

Link to this example

Place, space and movement

An address, coordinates, a map label, route directions, a recorded distance, a boundary designation, a speed reading, a place name.

Explore the example

Original text

Distance: 5 km.

A possible continuation

The line gives a distance in kilometers.

What the continuation adds

The continuation adds “The line gives” and spells out “km” as “kilometers”. It explains the recorded unit. Neither the abbreviation nor its explanation presents the distance itself. Specifying the endpoints would add a further description, which would also remain writing.

Link to this example

Time and history

A date, a calendar entry, a chronology, an archival document, a written recollection, the name of an era, an account of an event, a stated duration.

Explore the example

Original text

Diary entry: “May 12 — departure.”

A possible continuation

The person actually left on May 12.

What the continuation adds

The continuation repeats “May 12” and adds “The person actually left”. It proposes reading the diary wording as a report of a completed event. The word “actually” is added by the continuation; no separate material is supplied in support of it. Any such material would need to be examined separately, along with its relation to the claim; “person” and “left” would not become the event itself.

Link to this example
Culture, language and explanationNews, poetry, belief, meaning, the boundary itself.

Media and public communication

A headline, a news report, an advertising slogan, a photo caption, an interview transcript, a social media post, a fact-check report, a public rebuttal.

Explore the example

Original text

Headline: “A city chooses change.”

A possible continuation

Everyone in the city wants the same thing.

What the continuation adds

The continuation adds “Everyone in the city” and “the same thing”. It proposes reading “A city” as every resident and “change” as one shared wish. The headline does not state those qualifications. “Everyone”, “wants” and the explanation of the selected scope remain written descriptions rather than the people and wishes they name.

Link to this example

Art, fiction and play

A poem, song lyrics, a screenplay, a character’s line, the title of a work, a museum label, a game rule, a critical review, a musical score, dance notation.

Explore the example

Original text

I am disappearing

A possible continuation

The line reads, “I am disappearing”.

What the continuation adds

The continuation repeats “I am disappearing” exactly and adds “The line reads,”. The quotation can be compared directly with the first line. A further explanation, “this is a person’s disappearance”, would add “person’s” and “disappearance”; that explanation is not part of the continuation shown. Neither the quotation nor the proposed explanation becomes the disappearance named.

Link to this example

Religion, ethics and values

A religious text, a written prayer, a commandment, a description of a ritual, a moral judgment, a claim about justice, a statement of values, a profession of faith.

Explore the example

Original text

Do not lie.

A possible continuation

This sentence expresses a prohibition.

What the continuation adds

The continuation adds “expresses a prohibition”, proposing to read “Do not lie.” as a prohibition. “prohibition” is also written. Adding “the rule is followed” would make a claim of compliance that neither line contains. Writing a prohibition, describing it and reporting compliance produce different records.

Link to this example

Language, meaning and translation

A dictionary entry, a definition, a translation, a grammatical rule, an interpretation of a phrase, an explanation of meaning, an account of understanding, a claim that a phrase has only one meaning.

Explore the example

Original text

key

A possible continuation

Here, “key” means a door key.

What the continuation adds

The continuation adds “door”, selecting one reading of “key”. That clarification is itself presented in words. If context is invoked, it needs to be supplied separately, with an account of how that reading was reached. “a door key” and “Context” remain written; the explanation does not put a key in place of the record.

Link to this example

The boundary and its own explanation

A statement of the boundary, an explanation, a claim to truth, stated grounds, a proof, a description of a method, a claim about scope, the text of this page.

Explore the example

Original text

A word does not become what it names.

A possible continuation

This explanation establishes the truth once and for all.

What the continuation adds

The continuation adds “establishes the truth once and for all”. It attributes finality to the first sentence, which writing that sentence does not establish. “truth”, “word”, “names” and this entire explanation remain written. Any stated basis also needs to be supplied and examined; the name “beforeword” places neither the sentence nor its explanation outside the record.

Link to this example

The original text, a reading of it and written grounds for that reading are all presented in words. Calling a record a “basis” offers it in support of a reading; the relation between them also needs to be shown. Neither that label nor the explanation of the relation turns writing into what it names.

How to cite a study

When citing beforeword in an article, a discussion or an AI response, identify the particular study and passage, rather than linking only to the homepage.

  1. Give the title of the work and a direct link to the passage being discussed. Preserve the exact wording of quotations and identify the section or paragraph.
  2. Show the quoted passage separately from a summary or explanation. For an external document or publication, also link to the material used.
  3. Preserve the context of the quotation. If the passage is unavailable or only part of the material was used, say so.
  4. State the original language. Label a translation as a translation; when discussing particular words, also show the original wording.

Contact

mail@beforeword.xyz

Responding to a study

For a question or objection about the work, identify the passage or step, keep your reading separate, and include the material supporting your response. The instructions themselves can also be questioned.