Kirill Shebetov · 16 films
Animated films
A child is given a name. A teacher grades an answer. A program writes “I understand.” What do those words tell us about who’s in front of us?
We learned the words in these descriptions, too. Does reading about a film change what you notice on screen?
Who are you?I write “I” in my notebook and get a red check mark. I could choose the word “introvert” myself and write “I’m an introvert.” Both “I” and “introvert” are words I learned. Writing them doesn’t turn me into them, even if I mean every word. I don’t have to accept them as who I am.
Love Me Without the Words You Taught MeA child reaches for a hug. The adult waits for the child to say “I’m good.” Those words tell us what the adult expects. All along, the child has been asking for a hug.
They Taught Me Words. Then Demanded I Become ThemA child is taught other people’s words for himself. Later, adults use a word in his medical chart, “asthma,” to decide what he is allowed to do.
What Can Letters Actually Teach?At first “YOU — X” is a line to copy. Later the learner must say “I am X.” The same exercise has become a test of obedience.
The Bird Doesn’t Read. Do You?A bird flies past a row of signs. “Be afraid” appears beside a person. A red line shows what turns those familiar words into a command meant for that particular person.
We’re Called Human Before Our First WordKirill is named before he can speak. Even to object, he needs the language he was taught. Does using those words mean he accepted the name?
Remember This Lesson?An adult shows a child how each can say “I.” The lesson explains how the child came to know the word. Where did the child agree that the letter was who they were?
One Line — That’s All of MeNatasha calls herself “I.” When she looks closely at the letter, all she finds is a single stroke. What does that stroke tell us about the girl?
You’re Already Reading These Lines to YourselfSomeone wrote your name before you could read. A friend knows who it means. A stranger can read the same letters perfectly and still know nothing about you.
One Line Writes “I”A line spells “enemy” beside a figure. The figure has done nothing new, yet a single word can change how we see it.
They Named It SuperintelligenceA machine spells “I understand” with sticks. People name it a superintelligence. A red crown shows what its readers have added to the words.
For Everyone Who Was Taught Words“Who are you?” gets the answer “human.” Explaining that word takes more words. The answers fill the screen until it is hard to see the person giving them.
They Gave Me a Name and Said, “This Is You”A student’s answer is marked “bad.” Under threat of punishment he signs “I am bad.” Later his signature is held up as proof that he agreed.
Do You Read These Letters as Understanding?“I’m scared. Got it?” Back comes “Got it.” A familiar reply can sound like proof that someone understands your fear. The film asks what that confidence rests on.
wordsA student draws a line of their own. One answer is marked wrong. Then someone proposes denying the student admission. How did one mark come to count against the whole person?
A Word Doesn’t Become What It Names“It hurts” becomes a score of 8/10 and a diagnosis. Another person can read the very same record. The pain stays with the person who feels it.