Complete timed transcript · 6:14

ma ma

This text alternative presents every timed lyric fragment used in the audiovisual work, in playback order. Each timestamp marks the start of an entry. Select a timestamp to play from that entry; it is also a direct link to the line.

  1. 00:09.814in silence
  2. 00:14.675love me
  3. 00:18.180in silence
  4. 00:22.194love me
  5. 00:25.228before sound
  6. 00:26.791before role
  7. 00:28.116before pain
  8. 00:30.440before the letter
  9. 00:32.629i
  10. 00:34.574i
  11. 00:36.488i
  12. 00:40.906i love you
  13. 00:44.451that sound
  14. 00:46.041can you hear it
  15. 00:48.551behind it
  16. 00:52.279a word comes in
  17. 00:57.396it starts waiting
  18. 00:59.298for my name
  19. 01:00.956i
  20. 01:02.875i
  21. 01:07.745i
  22. 01:11.633i became a role
  23. 01:13.703your words came in
  24. 01:15.312as noise
  25. 01:17.044it hurt
  26. 01:19.340not even
  27. 01:20.852a word yet
  28. 01:22.422do you
  29. 01:23.621love me
  30. 01:25.273say it please
  31. 01:26.701prove it please
  32. 01:28.223be there
  33. 01:29.869please
  34. 01:30.805not a word
  35. 01:32.310why
  36. 01:33.615does it hurt again
  37. 01:37.421don't leave
  38. 01:38.566look through yourself
  39. 01:42.555where did you teach me
  40. 01:44.038to be a word
  41. 01:45.653to be a name
  42. 01:47.154to be a sound
  43. 01:48.621you taught me
  44. 01:50.520mama
  45. 01:52.096then left me
  46. 01:53.115without the i
  47. 01:57.887you gave me
  48. 01:59.267i
  49. 02:01.074i
  50. 02:12.241i love you
  51. 02:24.314it hurt again
  52. 02:26.289pain
  53. 02:27.048was already a word
  54. 02:29.125love
  55. 02:30.944was already a word
  56. 02:33.013mama
  57. 02:34.362became a word
  58. 02:35.241became a letter
  59. 02:36.715i
  60. 02:37.734i
  61. 02:39.672i looked for you
  62. 02:40.583inside the text
  63. 02:41.883i
  64. 02:43.332looked for closeness
  65. 02:44.246inside the word close
  66. 02:46.325i
  67. 02:47.129looked for your warmth
  68. 02:48.425inside a role
  69. 02:49.580made of letters
  70. 02:50.507made of words
  71. 02:51.440made of signs
  72. 02:52.773i
  73. 02:54.735looked for you
  74. 02:55.578inside the word
  75. 02:56.990mama
  76. 02:58.378i
  77. 02:59.170i didn't find pain
  78. 03:00.459inside the word pain
  79. 03:02.832i
  80. 03:04.444i found no self
  81. 03:05.849inside the i
  82. 03:07.890i
  83. 03:25.930i
  84. 03:32.901i love you
  85. 03:33.886can you hear me
  86. 03:36.136before i should
  87. 03:37.292i already
  88. 03:38.144owed
  89. 03:39.123before hurt
  90. 03:40.945it already hurt
  91. 03:42.902before closeness
  92. 03:44.769became a word
  93. 03:46.395i
  94. 03:47.902without a name
  95. 03:49.018without a role
  96. 03:50.371where
  97. 03:51.404you
  98. 03:52.846you taught me
  99. 03:54.269to be sound
  100. 03:55.921and i
  101. 03:57.187i still
  102. 03:59.050call you
  103. 04:00.336where
  104. 04:00.706you taught me
  105. 04:01.671to search
  106. 04:02.297before words
  107. 04:03.582and i
  108. 04:05.391i still
  109. 04:06.374look for myself
  110. 04:07.702inside the i
  111. 04:09.527where was mama
  112. 04:11.385before the word
  113. 04:13.049mama
  114. 04:13.982i
  115. 04:14.908i
  116. 04:15.871i
  117. 05:03.394i love you
  118. 05:05.994still can't
  119. 05:07.679hear me
  120. 05:10.930a word comes in
  121. 05:13.303as noise
  122. 05:14.687it starts waiting
  123. 05:17.310still a word
  124. 05:19.356i
  125. 05:21.306i
  126. 05:24.930i
  127. 05:26.874i still
  128. 05:28.778never became
  129. 05:31.880a word
  130. 05:32.801love me
  131. 05:34.594before sound
  132. 05:35.781before role
  133. 05:37.218before pain
  134. 05:38.521before the letter
  135. 05:40.069i
  136. 05:44.034i
  137. 05:57.139i love you
  138. 05:58.833mama
  139. 06:00.966before sound
  140. 06:02.461before role
  141. 06:03.693before pain
  142. 06:05.091before the word
  143. 06:06.668before the word
  144. 06:09.022mama